Луків Вл. А., Соломатина Н. В. Феномен Уайльда Розділ 2. Уайльд у джерел своєї літературної біографії народження письменника-міфу як персонажа "біографічного жанру"
- Отримати посилання
- X
- Електронна пошта
- Інші додатки
УАЙЛЬД У ДЖЕРЕЛ <СВОЄЇ ЛІТЕРАТУРНОЇ БІОГРАФІЇ:
НАРОДЖЕННЯ ПИСЬМЕННИКА-МІФУ <ЯК ПЕРСОНАЖА <"БІОГРАФІЧНОГО ЖАНРУ"
§ 1. Уайльд: створення власного іміджу
Уайльд надавав величезне, просто непомірне значення поняттям Beauty і Art, які, по контексту, є основними як у його естетиці, так і в життєвій філософії. І черговий парадокс письменника полягає в тім, що ці слова не вживаються ні в заголовках його добутків, ні в перших рядках 103 його віршів і поем[248] (за винятком заголовка статті "The Relation of Dress to Art", де Art переводиться не як "мистецтво", а як "живопис", першого рядка вірша "Athanasia": "To that gaunt House of Art which lacks for naught"[249]). Форма множини Arts є в заголовку статей "The Decorative Arts"[250], "The Close of the Arts and Crafts"[251], похідні слова: Beautiful - у заголовку статті "The House Beautiful"[252], першому рядку вірша "Under The Balcony": "O beautiful star with the crimson mouth!"[253]; Artist - у заголовках вірша "The Artist’s Dream or San Artysty"[254], вірша в прозі "The Artist"[255], статті "The Critic as Artist"[256]. Для порівняння: слово House уживається в заголовках творів Уайльда 5 разів, слово Impression (Impressions) - 5 разів, слово Sainte (Santa, Sacra, San) - 5 разів, слово Importance - 2 рази, слово Voice - 2 рази, слово Soul - 2 рази й т. д.
Заголовок добутку й перший рядок вірша теоретиками літератури справедливо розглядаються як "сильні позиції" тексту, як певний ключ до розуміння добутку[257]. Тим більше показовим представляється відсутність ключових понять естетики Уайльда в "сильних позиціях" його добутків при тім, що слова "будинок", "священний", "душу" і ін. ведуть читача зовсім в іншу сторону, ще більше приховуючи основну спрямованість творчості англійського письменника. Однак у самих його текстах він не робить ніякої таємниці зі своїх естетических ідей, і, таким чином, ми зустрічаємося зі свого роду грою, що повинна підказати нам, що необхідно бути особливо уважним при інтерпретації категорій, чомусь приховуваних їм у заголовках добутків