Переказ сюжету Борошна пекла Акутагава Р
Дама, що служила при дворі його світлості Хорикава, розповідає ис-торию написання ширм «Борошна пекла». Його світлість був могутній-ним і великодушним правителем, тому всі жителі столиці почитали його як живого Будду - Ходили навіть слухи, що, коли однаж-ди бики, упряжені в колісницю його світлості, понесли й прим'яли одного старого, той лише склав руки й дякував долі за те, що по ньому пройшли бики його світлості. Найвідомішим художником був у той час есихиде - похмурий старий років під п'ятдесят, похо-жий на мавпу. Коли один раз його світлості подарували ручну мавпочку, його пустун-син назвав її есихиде.